평가 기준

> 종합평점 <

곰발바닥에 적은 숫자는 모로가 해당 책에 매기는 평가를 종합한 점수로서, 다음 두 가지 질문에 대한 모로의 주관적 답변에 기반을 둡니다.

1. 저자가 전달하려는 개념은 디자이너, 혹은 디자이너 지망자들에게 얼마나 가치가 있는가?
2. 저자는 그 개념을 제대로 다루며 효과적으로 독자에게 전달하고 있는가?

9점이 가장 높은 점수이고 1점이 가장 낮은 점수입니다. 각 점수를 보조 설명하기 위해 적당한 형용사를 찾아 붙여봤습니다. 영어로 쓰여진 책을 읽기 때문에 영어 단어로 골랐습니다.

9 : GREAT
8 : VERY GOOD
7 : GOOD
6 : OKAY
5 : MEDIOCRE
4 : WANTING
3 : BAD
2 : TERRIBLE
1 : TRASH

> 세부평점 <

독자의 이해를 돕기 위해 종합평점의 기준이 되는 두 항목에 대해서도 각각 점수를 표기합니다. '저자가 독자에게 전달하려는 내용의 가치'와 '그 내용을 독자에게 전달하는 방식의 완성도'라는 제목을 각각 붙였습니다. 세부평점도 9점을 만점으로 합니다.

- 저자가 독자에게 전달하려는 내용의 가치
읽을만한 내용이냐 아니냐를 따지는 항목입니다.

9 : 필독서. 반드시 읽자.
8 : 읽고 나면 지금까지 관련 주제를 대하던 독자의 생각이 바뀔만 하다.
7 : 이런 내용은 디자이너가 지속적으로 섭취해야 할 좋은 음식과 같다.
6 : 알면 확실히 이득이다.
5 : 알아두면 가끔 쓸모가 있다.
4 : 반드시 필요하지는 않아도 안다 해서 손해는 아니다.
3 : 알아두면 언젠가는 쓸모가 있을지도 모른다. 없을 수도 있고.
2 : 알 필요가 없는 내용이다.
1 : 해롭다. 피하자.


- 그 내용을 독자에게 전달하는 방식의 완성도
글을 잘 썼냐 못 썼냐를 따지는 항목입니다.

9 : 복잡한 주제를 알아듣기도 쉽게 쓰면서 문학적 매력까지 있다.
8 : 어려운 주제인데 초보자도 알아듣기 쉽도록 썼다. 쉽지 않은 일이다.
7 : 주제를 온전하고 매끄럽게 전달한다.
6 : 설명이 까다로운 부분은 깔끔하게 전달하지 못 한다.
5 : 주제는 충분히 전달한다. 하지만 글이 무미건조하고 지루하다.
4 : 열심히 설명하지만 논리에 오류가 간혹 있다.
3 : 논리에 오류가 어느 정도 있지만 끝까지 읽어볼만은 하다.
2 : 논리에 오류가 많고 문체도 울퉁불퉁해서 읽기 힘들다.
1 : 억지와 헛소리를 되도 않는 언어로 써갈겼다.

> 읽을 때 요구되는 독자의 지식 수준 <

책 내용을 제대로 이해하기 위해서는 책이 다루는 주제에 관해 독자가 가진 지식의 수준도 큰 영향을 미칩니다. 예를 들어 언어학자가 다른 언어학자들을 대상으로 쓴 책은 전달하고자 하는 개념이 아무리 훌륭하고 문체가 아무리 유려하더라도 언어학에 대한 이해가 없는 독자가 읽기에는 애시당초 무리일 겁니다. 모로의 독서모임에서 읽는 책들은 대부분 대중을 독자로 삼아서 쓰여진 것들이지만 그 중에는 해당 주제분야에 어느 정도 지식이 없다면 좀처럼 독서 진도가 나가지 않는 책들도 있습니다. 독서모임에서 읽는 책들을 읽을 때 독자가 가져야 할 해당 주제에 대한 지식수준은 좀 더 단순하게 上, 中, 下 세 가지로 나눴습니다.

上 : 해당 분야의 전문지식과 인접 분야의 기본지식이 필요함.
中 : 해당 분야의 기본지식이 필요함.
下 : 문외한도 이해할 수 있음.

> 무리 없이 읽기 위한 독자의 영어 수준 <

책을 읽는 독자에게 요구되는 영어수준은 IELTS(International English Language Testing System)의 평가기준에 따라 점수를 부여합니다. 그 기준을 제 나름의 방식으로 해석하자면 아래와 같습니다.

9 : 언어 이해력/구사력이 고등교육을 받은 원어민을 상회하는 수준
8 : 복잡한 표현과 문장을 구사함. 문법적 오류는 적지만 표현과 어휘가 어색함.
7 : 상대의 말을 어느 정도 알아듣고 자신의 의사를 간단한 표현과 문장으로 전달.
6 : 상대의 말을 잘 못 알아듣지만 본인이 하려는 말은 제한된 어휘화 표현으로 전달할 수 있음. 
5 : 간단한 문장을 구성할 수 있고 상대방의 말 중 익숙한 단어 몇 개만 알아들음.
4 : 익숙한 표현만 구사함. 상대방의 말을 알아듣기 어려워 함.
3 : 영국 식당에서 웨이터에게 물을 주문하면서 "I eat water. Tank you."
2 : 영국 식당에서 웨이터에게 물을 주문하면서 "워..터?"
1 : 영국 식당에서 웨이터에게 잔을 들이키는 시늉을 하며, "물! 물!"

독서모임에서 다루는 영어책들을 큰 무리 없이 읽기에는 5점 수준 이상이 요구됩니다. 권장 수준은 6점 이상입니다. 만약 모로가 진행하는 독서모임에 참여하려는 분의 영어수준이 4점 정도라도, 매주 모임이 있기 전에 정해진 분량을 미리 읽으며 몰랐던 단어를 사전에서 찾아둔다면 모임에 참가해서 책 내용과 영어표현에 대해 의견을 나누는 것이 가능합니다. 의견을 나눌 때 쓰는 언어는 물론 한국어입니다.